EN VIRTUD DE lo expuesto anteriormente, y de los derechos y obligaciones que ello conlleva, las Partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal y legitimación suficientes para contratar, suscriben el presente Contrato, y acuerdan las siguientes CLÁUSULAS:

1. Servicios a prestar
   
1. El Cliente se compromete a contratar al Proveedor de Catering los servicios indicados a continuación (el "Servicio" o los "Servicios" indistintamente):
   
   • _______________________________________________________________
     _______________________________________________________________
     
2. El lugar de celebración del Evento, y donde se prestarán los Servicios, será el indicado a continuación:
   
   • _______________________________________________________________
     _______________________________________________________________.
     
3. La fecha y hora en la que tendrá lugar el Evento y la prestación del Servicio será la indicada a continuación:
   
   • _______________________________________________________________
     _______________________________________________________________.
     
4. Los Servicios podrán incluir cualquier otra actividad que las Partes decidan acordar. El Proveedor de Catering, por su parte, se compromete a prestar los referidos servicios al Cliente de conformidad con los términos y condiciones indicados en este Contrato.
   
5. Duración del Contrato
   
5. Este Contrato comenzará a tener efecto desde la fecha de su firma, y estará vigente hasta que finalice el Evento.
   
6. Ejecución
   
6. Las Partes se comprometen a hacer todo lo posible por garantizar una correcta ejecución de este Contrato y que pueda desprender sus efectos plenamente.
   
7. Divisa
   
7. Salvo que se disponga lo contrario en este Contrato, todo importe monetario referenciado en el mismo se entiende realizado en USD (Dólar Americano).
   
8. Remuneración
   
8. El Cliente deberá pagar al Proveedor de Catering una cantidad fija de $____________ por los Servicios (la "Remuneración").
   
9. En relación con la frecuencia de pago de la Remuneración, el Proveedor de Catering facturará al Cliente cuando los Servicios se hayan completado.
   
10. Las facturas emitidas y entregadas al Cliente por parte del Proveedor de Catering se deberán pagar en un plazo de 30 días desde su recepción.
    
11. Secretos empresariales
    
11. Las Partes se comprometen a no revelar Secretos Empresariales a los que puedan acceder en la ejecución de este Contrato, ni a utilizarlos con fines diferentes a los estrictamente acordados, salvo que se cuente con la autorización expresa de la otra Parte, o se revele en cumplimiento de la ley. La obligación de confidencialidad estará vigente durante el plazo de este Contrato, y perdurará de manera indefinida tras la finalización del referido Contrato.
    
12. Secreto empresarial incluirá, de manera enunciativa pero no limitativa, cualquier información, dato, proceso, herramienta, mecanismo, fórmula, patrón, resultado de prueba, y cualquier otra información relacionada con el negocio de las Partes, que:
    
    • sea propiedad de alguna de las Partes;
      
    • sea secreta;
      
    • tenga un valor comercial por ser secreta, esto es, proporcione una ventaja competitiva; y
      
    • por su especial naturaleza secreta, podría originar un daño considerable a la Parte propietaria en caso de que fuera revelada a terceros no autorizados (los "Secretos Empresariales").
      
13. Devolución de material
    
13. Tras la finalización o terminación de este Contrato, el Proveedor de Catering deberá devolver al Cliente todo material, documentación, registro, e Información Confidencial que sea propiedad del Cliente.
    
14. Relación mercantil
    
14. Con respecto a su relación contractual, las Partes acuerdan expresamente que el Proveedor de Catering actúa como contratista independiente y no como empleado, no existiendo por tanto relación laboral alguna entre ellas, y su relación tiene exclusivamente carácter mercantil. Las Partes reconocen igualmente que esta relación contractual no conllevará creación de corporación alguna, ni implica ningún tipo de asociación o colaboración entre ellas, más allá de la relación mercantil derivada de la prestación del referido Servicio. El Cliente no tiene la obligación, durante el Plazo, del pago de impuestos laborales y de seguridad social (ya sean locales, estatales o federales), ni del pago de indemnizaciones por desempleo, compensaciones a los trabajadores, pago de bonus por beneficios, seguros, pensiones, ni de cualesquiera otros beneficios laborales. El Proveedor de Catering es responsable de pagar todos los impuestos locales, estatales y federales en los que se incurra como consecuencia de los pagos que el Cliente le realice, y deberá igualmente cumplir con todos los requisitos de notificación que lo anterior pudiera implicar.
    
15. Autonomía
    
15. Salvo que se disponga lo contrario en este Contrato, el Proveedor de Catering tendrá pleno control sobre su tiempo de trabajo, así como sobre los métodos utilizados y la toma de decisiones ejecutadas en el marco de este Contrato, siempre y cuando cumpla y respete los términos y condiciones del Servicio acordados en este Contrato. El Proveedor de Catering trabajará de manera autónoma y no bajo la dirección del Cliente, pero será responsable de atender sus necesidades y preocupaciones, siempre que sean razonables.
    
16. Equipamiento
    
16. Salvo que se disponga lo contrario en este Contrato, el Proveedor de Catering deberá proporcionar a su costa todo alimento incluido en el menú, cubierto, utensilio, vajilla, servilletas, uniforme de trabajo, y, con carácter general, cualquier otro suministro que sea necesario para prestar los Servicios de conformidad con los términos acordados en este Contrato.
    
17. No exclusividad
    
17. Las Partes reconocen que este Contrato no tiene carácter exclusivo y que cualquiera de las Partes será libre, tanto antes como despúes del Evento, de contratar a terceros para la prestación de servicios similares a los acordados en este Contrato.
    
18. Notificaciones
    
18. Toda notificación, demanda, reclamación, y cualquier petición en general requerida o permitida bajo los términos de este Contrato deberá realizarse por escrito a las siguientes direcciones:
    
    • ______________________
      ______________________________
      
    • ______________________
      ______________________________
      

    o a cualquier otra dirección que alguna de las Partes pudiera notificar a la otra. A tal efecto, se entenderá por debidamente notificada: (a) inmediatamente, tras la notificación en persona, (b) dos días después de haber sido entregada al servicio de mensajería postal, siempre y cuando se envíe utilizando el método de correo certificado, o (c) al día siguiente de haber sido depositada en un servicio de mensajería postal nocturno.

19. Indemnización
    
19. Salvo que una aseguradora se haga responsable del pago de la cuantía económica referida a continuación, y siempre y cuando esté permitido por la ley aplicable, cada Parte acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la otra Parte, y sus respectivas filiales o sucursales, apoderados, agentes, representantes, empleados, sucesores legales y cesionarios, frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, sanción, daños y perjuicios, honorario razonable, gastos legales, y, con carácter general, cualquier otro gasto que tenga lugar por cualquier acción u omisión de alguna de las Partes, o de sus respectivos agentes, filiales, sucursales, ejecutivos, representantes, empleados, sucesores legales y cesionarios, en el marco de la relación contractual entre las Partes establecida en este Contrato. Esta obligación de indemnización perdurará tras la finalización del Contrato.
    
20. Modificación del Contrato
    
20. Cualquier modificación del Contrato, o inclusión de obligaciones adicionales para las Partes, sólo será vinculante si se acredita que las Partes o representantes autorizados lo han acordado por escrito.
    
21. La importancia del tiempo
    
21. El tiempo es esencial en este Contrato, y en ese sentido, las obligaciones asumidas por las Partes deberán ser satisfechas en el plazo acordado. Ninguna prórroga o variación de este Contrato, implicará renuncia alguna en relación con este derecho de las Partes.
    
22. Cesión
    
22. El Proveedor de Catering no podrá ceder, ni voluntariamente ni por efecto de la ley, las obligaciones asumidas en este Contrato, salvo que cuente con el consentimiento previo y por escrito por parte del Cliente.
    
23. Acuerdo en su totalidad
    
23. Las Partes manifiestan y reconocen que no existen declaraciones, garantías, condiciones o acuerdos colaterales que afecten a este Contrato, a parte del mismo, salvo disposición expresa incluida en este Contrato que diga lo contrario.
    
24. Efecto
    
24. Este Contrato regirá, desprenderá efectos y será plenamente vinculante para las Partes, y sus respectivos herederos, albaceas, administradores, sucesores legales y cesionarios autorizados.
    
25. Títulos/Epígrafes
    
25. Los títulos de este Contrato han sido añadidos únicamente por conveniencia de las Partes, pero no deben tenerse en cuenta para su interpretación.
    
26. Géneros
    
26. Las palabras utilizadas en singular incluyen plural y viceversa. Adicionalmente, las palabras utilizadas en género masculino incluirán el femenino y viceversa.
    
27. Ley aplicable
    
27. Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Ohio.
    
28. Separabilidad
    
28. La ilicitud, invalidez, o ineficacia de la totalidad o parte de alguna de las cláusulas de este Contrato no afectará al resto de cláusulas, las cuales seguirán vigentes y serán plenamente eficaces entre las Partes. La cláusula o parte de la cláusula que haya sido declarada como ilícita, invalida o ineficaz se tendrá por no puesta y no formará parte de este Contrato.
    
29. Conservación de derechos
    
29. La renuncia en cualquier momento por cualquiera de las Partes a requerir el cumplimiento a la otra Parte de una obligación prevista en este Contrato, no afectará de ningún modo a su derecho a requerir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, y no deberá entenderse por tanto como una renuncia total de los derechos que las Partes ostentan en virtud de este Contrato.