CONTRATO DE ALQUILER DE EQUIPO

ESTE CONTRATO DE ALQUILER DE EQUIPO (el "Contrato") es firmado en fecha _____ de  _______________ del _____.



ENTRE:

MANIFIESTAN que el Arrendatario está interesado en que el Arrendador le alquile el Equipo, y que el Arrendador desea alquilárselo. En virtud de lo anterior, y existiendo contraprestación y causa suficiente, las Partes, reconociéndose mutuamente capacidad para obligarse y legitimación suficiente, suscriben este Contrato de conformidad con los siguientes términos:

1. Definiciones
   
1. A los efectos de la interpretación de este Contrato, se deberá tener en cuenta las siguientes definiciones:
   
   1. Por "Valor Residual" se debe entender el valor de mercado que tendrá el Equipo al final del Plazo del Arrendamiento. En caso de Pérdida Total del Equipo, el Valor Residual será el valor de mercado que el Equipo hubiera tenido al final del Plazo de no ser por la Pérdida Total del mismo. Este Valor Residual podrá ser inferior al precio original de compra del Equipo, pero nunca superior, y el valor exacto podrá ser acordado en este Contrato.
      
   2. Por "Equipo" se entenderá los bienes y materiales indicados a continuación: ______________________________________________________. El valor aproximado del Equipo asciende a: $____________.
      
   3. Por "Pérdida Total" se debe entender todo daño o perdida que experimente el Equipo que no pueda ser reparable, o cuya reparación implique un coste superior al valor de mercado del Equipo.
      
2. Alquiler
   
2. En virtud de este Contrato, las Partes acuerdan el alquiler del Equipo al Arrendatario en los términos establecidos en este Contrato.
   
3. Plazo
   
3. El Contrato tendrá una duración fija, comenzando el día 23 de noviembre del 2024 y finalizará el 23 de noviembre del 2024 (el "Plazo").
   
4. Renta
   
4. La renta del Equipo se pagará mensualmente, a razón de $____________ por mes. La obligación de pago comenzará el 23 de noviembre del 2024 y se deberá pagar, por adelantado, el primer día de cada mes sucesivo a lo largo del Plazo (la "Renta").
   
5. Uso del Equipo
   
5. El Arrendatario utilizará el Equipo cuidadosa y diligentemente, cumpliendo con todos las indicaciones, consejos y recomendaciones del fabricante del Equipo, así como con lo indicado por las leyes aplicables, ya sean locales, estatales o federales, en lo que respecta al uso del referido Equipo. Entre esta ley, cabe citar, de manera enunciativa, pero no limitativa, de medioambiente o de copyright.
   
6. El Arrendatario utilizará el Equipo para el propósito para el cual fue diseñado y no para ninguna otra finalidad diferente.
   
7. A menos que el Arrendatario obtenga el consentimiento previo y por escrito por parte del Arrendador, el Arrendatario no estará habilitado para alterar, modificar, ni manipular de ninguna otra manera el Equipo, salvo que dicha modificación, manipulación o alteración sea fácilmente removible sin dañar las capacidades funcionales ni el valor económico del Equipo.
   
8. Reparación y mantenimiento del Equipo
   
8. El Arrendatario, por su propia cuenta, deberá encargarse del mantenimiento del Equipo y velará por su buen estado, tanto en lo relativo a la apariencia como al aspecto funcional, debiéndose excluir aquí el desgaste normal y razonable que experimente el Equipo provocado por su propio uso. El Arrendatario deberá proporcionar toda pieza que sea necesaria para garantizar lo anterior.
   
9. Si tras la finalización de este Contrato el Equipo es devuelto al Arrendador en un estado de mantenimiento deficiente, ya sea en lo relativo a apariencia o en sus condiciones funcionales, el Arrendador estará habilitado para realizar las reparaciones que estime necesarias para reparar el Equipo y dejarlos en las condiciones físicas y funcionales que debería tener, excluyendo el desgaste normal y razonable que hubiese podido experimentar por su uso razonable. El Arrendador dispondrá de un plazo razonable para acometer estas reparaciones, plazo que comenzará a contar desde la toma de posesión por su parte. En caso de que decida realizar tales reparaciones, deberá entregar al Arrendatario una notificación por escrito comunicándole lo anterior, junto con una factura que incluya la cuantía de las reparaciones realizadas. Tras ello, el Arrendatario deberá pagar inmediatamente al Arrendador los gastos reales en los que éste último hubiera incurrido en el marco de las reparaciones anteriores.
   
10. El Arrendatario estará habilitado para ejecutar y hacer efectiva toda garantía que el Arrendador tuviese frente al fabricante del producto. Lo anterior no será obligatorio, y el Arrendatario podrá decidir su ejercicio o no. En caso de decidir ejecutar estas garantías, el Arrendatario deberá realizarlo por cuenta propia y correrá con los posibles gastos en los que pudiera incurrir.
    
11. Garantías
    
11. El Equipo será entregado al Arrendatario en un buen estado tanto físico como funcional, de conformidad con los términos y condiciones indicados en este Contrato.
    
12. El Equipo ofrece unos umbrales de cualidad adecuados y suficientes que permiten garantizar que el producto es apto para desempeñar la actividad o actividades que este tipo de productos generalmente ofrecen.
    
13. Pérdida y daños
    
13. Hasta donde la Ley Aplicable lo permita, el Arrendatario será responsable de cualquier pérdida, robo, daño o destrucción que pudiera sufrir el Equipo por cualesquiera causas.
    
14. En caso de que el Equipo sea dañado o se pierda, el Arrendatario continuará pagando el alquiler del Equipo y deberá notificar inmediatamente por escrito al Arrendador lo anterior. Si el daño es reparable, el Arrendatario deberá proceder a su reparación y devolverle unas condiciones físicas y funcionales correctas.
    
15. En caso de Pérdida Total del Equipo, el Arrendatario deberá notificar inmediatamente por escrito al Arrendador lo anterior, y deberá pagar al Arrendador toda cuantía económica relacionada con este Contrato que le debiese (cuotas atrasadas, intereses devengados, etc.), más el Valor Residual del Equipo; tras lo cual la propiedad del Equipo se tendrá por transmitida al Arrendatario.
    
16. Titularidad, derecho de alquiler y disfrute tranquilo del Equipo
    
16. El Arrendador es el legítimo propietario del Equipo, y la firma de este Contrato de Alquiler NO implicará la transmisión de la propiedad del Equipo al Arrendatario. La propiedad del Equipo continuará siendo del Arrendador.
    
17. El Arrendatario no estará habilitado para establecer ni crear ningún tipo de gravamen o carga sobre el Equipo, ni utilizar el mismo como garantía o aval de ningún tipo.
    
18. El Arrendador garantiza que tiene derecho a alquilar el Equipo de conformidad con los términos indicados en este Contrato.
    
19. El Arrendador garantiza que, mientras el Arrendatario cumpla con los términos indicados en este Contrato, y no tenga lugar un Evento de Incumplimiento, no perturbará el disfrute tranquilo del Equipo por parte del Arrendatario, ni interrumpirá el uso del Equipo siempre que el mismo se adecúe a los términos pactados y a la finalidad para la cual el Equipo fue diseñado.
    
20. Seguros
    
20. No se exige la contratación de ningún seguro que cubra daños y pérdida del Equipo en virtud del presente Contrato.
    
21. Indemnización
    
21. El Arrendatario mantendrá indemne al Arrendador frente a toda reclamación, demanda, juicio, reclamo de honorarios, honorarios de abogados, o cualesquiera otras reclamaciones o procedimientos en los que se vea inmerso el Arrendador cuando las mismas estén relacionadas con el uso del Equipo por parte del Arrendatario. El Arrendador no asumirá responsabilidad alguna relacionada con lo anterior y el Arrendatario deberá indemnizar al Arrendador en caso de que este sufriera algún perjuicio relacionado con lo anterior.
    
22. Incumplimiento
    
22. La ocurrencia de alguno de los eventos indicados a continuación (uno o más) conllevará un incumplimiento de Contrato y será considerado como “Evento de Incumplimiento”:
    
    1. El Arrendatario no paga la Renta u otras cuantías previstas en este Contrato en el la fecha de vencimiento o incumple de otro modo alguna de las obligaciones asumidas en virtud de este Contrato.
       
    2. Casos en donde el Arrendatario se declara insolvente, o cuando se ve obligado a transmitir bienes o derechos a acreedores como pago de una deuda, o cuando se inicie un procedimiento de concurso de acreedores (quiebra o bancarrota del Arrendatario) contra su persona, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Quiebra y Bancarrota (Federal Bankruptcy Law of the United States of America) u otra jurisdicción competente.
       
    3. Se interpone una orden de embargo sobre el Equipo, y este no es liberado dentro de los 10 (diez) días siguientes.
       
23. Recursos
    
23. Ante la concurrencia de un Evento de Incumplimiento, el Arrendador estará habilitado para adoptar alguna de las medidas enumeradas a continuación (las “Medidas Ante Incumplimiento”):
    
    1. Declarar la totalidad del importe de la Renta por el tiempo de duración del Plazo como inmediatamente vencida, exigible y pagadera sin necesidad de dar previo aviso alguno ni de enviar ninguna notificación de requerimiento de pago.
       
    2. Iniciar los pertinentes procedimientos legales para reclamar la Renta y cualesquiera otras cantidades que se adeudaran antes y después de que tuviera lugar el Evento de Incumplimiento.
       
    3. Recuperar la posesión del Equipo sin necesidad de comunicarlo previamente, dondequiera que se encuentre, y sin necesidad de disponer de ninguna orden judicial ni de estar inmerso en un procedimiento judicial de reclamación de cantidad. A estos efectos, el Arrendatario, mediante la firma de este Contrato, renuncia a cualesquiera derechos que le pudieren corresponder para reclamar el daño causado por dicha toma de posesión por parte del Arrendador.
       
    4. Resolver inmediatamente este Contrato, previa notificación por escrito al Arrendatario.
       
    5. Interponer cualesquiera otros recursos legales contemplados en la Ley Aplicable o basados en el principio de equidad.
       
24. Documentos adicionales
    
24. Bajo petición escrita del Arrendador, el Arrendatario entregará al Arrendador todos los documentos que sean necesario para proteger los derechos e intereses que existieran sobre el Equipo, y colaborará en todo lo posible con el Arrendador para conseguir lo anterior. Dentro de estos documentos, se encontraría, entre otros, los documentos necesarios para solicitar una financiación UCC (UCC financing statement).
    
25. Acuerdo completo
    
25. Este Contrato constituye el acuerdo completo entre las Partes. Cualquier preacuerdo o declaración que hubiera sido acordado o emitida anteriormente a la fecha de firma de este Contrato, no será vinculante para las Partes, salvo que lo anterior hubiese sido incorporado a este Contrato.
    
26. Dirección de notificaciones
    
26. A efectos de notificaciones y comunicación de cualquier tipo relacionadas con el presente Contrato, las mismas deberán ser entregadas personalmente o mediante el uso de correo certificado o por servicio de mensajería a las siguientes direcciones:
    
    

    Arrendador:

    Arrendatario:

27. Interpretación
    
27. Los epígrafes y títulos de este Contrato han sido añadidos simplemente para facilitar su lectura y entendimiento y no pretenden describir el contenido de las cláusulas ni constituyen pactos, términos o condiciones de este acuerdo. Los términos singulares incluyen plural y viceversa, y el masculino incluye igualmente el femenino y viceversa.
    
28. Ley Aplicable
    
28. Este Contrato se regirá e interpretará exclusivamente de conformidad con la ley aplicable al Estado de Ohio (la "Ley Aplicable").
    
29. Separabilidad
    
29. En caso de existir contradicción entre cualquier cláusula de este Contrato y la Ley Aplicable, ésta última prevalecerá. Las cláusulas se entenderán por no puestas y las partes se comprometerán a negociar nuevos términos que cumplan con la Ley Aplicable y que busquen la misma finalidad que dicha cláusula. Además, todas las disposiciones de la ley que apliquen a este Contrato y deban formar parte del mismo, se entenderán por incorporadas.
    
30. La ilicitud, invalidez o ineficacia de la totalidad o parte de alguna de las cláusulas incluidas en este Contrato, no afectará al resto de cláusulas (o a la parte de la cláusula que no haya sido declarado inválida, ilícita o ineficaz en casos donde la invalidez afecte únicamente a parte de una cláusula). Quitando estas cláusulas (o parte de ellas) que hayan sido declaradas inválidas, ineficaces, o ilegales, el resto de términos seguirán vigentes y serán plenamente eficaces entre las Partes.
    
31. Disposiciones generales
    
31. Este Contrato podrá formalizarse en varios ejemplarse. Las firmas facsímiles se aceptarán, serán igualmente vinculantes, y serán consideradas en ese sentido como firmas originales.
    
32. El tiempo es esencial en este Contrato.
    
33. Este Contrato aplicará igualmente en beneficio de los herederos, albaceas, administradores, sucesores y cesionarios de las Partes, y será vinculante para ellos.
    
34. Ninguna de las partes será responsable de los daños y perjuicios causados, ni estará habilitada a resolver este Contrato, cuando dichos daños y perjuicios o incumplimiento haya sido causado por circunstancias ajenas que escapan de su control, incluyéndose aquí, entre otros, casos de fuerza mayor, fortuitos, restricciones gubernamentales, situaciones bélicas, sublevaciones y alzamientos, catástrofes naturales, como terremotos, huracanes o inundaciones y/o cualquier otra causa que escape razonablemente del ámbito de control de la Parte afectada.
    
35. Advertencia dirigida al Arrendatario
    
35. AVISO PARA EL ARRENDATARIO: Este Contrato es un contrato de alquiler, no de compraventa, por lo que NO está comprando el Equipo. No debe firmar este Contrato antes de que lo haya leído. Tiene derecho a recibir una copia completa de este Contrato cuando lo firme.
    

Y EN PRUEBA DE CONFORMIDAD Y ACEPTACIÓN, las Partes firman este Contrato a mano en fecha _____ de  _______________ del _____.